Cómo dibujar textos con el generador IA de DALL-E 3

A finales de septiembre OpenAI anunció el lanzamiento de DALL-E 3, la nueva versión avanzada y mejorada de su generador de imágenes mediante inteligencia artificial. Aunque al principio la aplicación solo estará disponible para los usuarios de ChatGPT Plus, ya se puede usar DALL-E 3 de manera completamente gratuita a través del Generador de Imágenes de Bing.

Gracias a que Microsoft es el principal financiador de OpenAI, esto le otorga ciertos privilegios como la posibilidad de poder integrar antes que nadie el motor de DALL-E 3 en sus productos. Para nosotros los usuarios, esto supone una gran ventaja, y es que ahora podemos usar el Generador de Bing para crear imágenes más detalladas y de mejor calidad, pero también para dibujar textos y palabras dentro de las propias imágenes (algo que hasta ahora era simplemente imposible).

Cómo dibujar imágenes con textos con el generador de imágenes de DALL-E 3

Para pedirle a DALL-E que genere una imagen que contenga alguna pieza de texto escrita, tan solo tenemos que tener en cuenta estos dos requisitos:

  • A la hora de realizar tu solicitud, escribe entre comillas (“ “) el texto que quieres que aparezca en la imagen.
  • Escribe la descripción de la imagen en inglés, a excepción del texto entrecomillado que sí deberá estar en español. De lo contrario, es probable que DALL-E 3 dibuje el texto de la imagen en inglés.

Aunque DALL-E 3 entiende el español, la herramienta utiliza un traductor interno para traducir todos los “prompts” a su idioma nativo, el inglés.

Como veis en este ejemplo, si escribimos la descripción en español, automáticamente se traduce también el texto entrecomillas.

Esto es un poco problemático a la hora de generar imágenes con texto, así que ten este detalle en cuenta: la descripción en inglés y el entrecomillado en español.

Así mucho mejor.

Ahora que ya tenemos las bases un poco más claras, veamos cómo funciona DALL-E 3 a la hora de generar imágenes con texto.

  • Entra en el Generador de Imágenes de Bing. Utiliza el navegador de Bing e inicia sesión con tu cuenta de Microsoft.
  • Utiliza la cajetilla para describir la imagen que quieres ver en pantalla. No te olvides de poner el texto que debe aparecer en la imagen entre comillas.
  • Pulsa en el botón “Crear”. Pasados unos segundos la aplicación mostrará 4 imágenes de 1024×1024 píxeles generadas a partir de la descripción facilitada.

Como podéis ver los resultados son bastante buenos, con textos que utilizan todo tipo de estilos y tipografías de lo más vistosas. Eso sí, todavía no es una herramienta perfecta y algunas imágenes no aciertan con el texto solicitado: a veces la IA se salta alguna letra, o repite otra. Vamos, que comete errores.

De todas formas, al tratarse de una herramienta gratuita siempre podemos probar de nuevo y pedirle a la IA que genere nuevas imágenes hasta dar con una que encaje justo con lo que estamos buscando.

Si os gustan este tipo de generadores de arte, tampoco olvidéis echar un vistazo a Ideogram, otro generador bastante puntero que también es capaz de crear imágenes con texto escrito. Nosotros lo probamos hace unas semanas y la verdad es que tampoco está nada mal.

  1. Hola, no me puedo registrar, aunque me conecte con un VPN de otra ciudad, me pide verificar con un número telefónico y pues triste no me deja

DEJA UNA RESPUESTA

Escribe tu comentario!
Escribe aquí tu nombre

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Más cosas como esta

Nuevas apps en la Play Store

15 nuevas apps para Android recién salidas del horno (Octubre ’25)

15 nuevas aplicaciones, juegos y funciones para tu Android que han sido estrenadas en las últimas semanas. Edición de Octubre 2025.

Cómo enviar fotos temporales que desaparecen en Instagram

Explicamos paso a paso cómo enviar imágenes o videos en Instagram que se eliminan automáticamente una vez vistos por el destinatario.
Logo de Gmail con un fondo color rojo

Cómo recuperar la contraseña de Gmail sin teléfono ni email de recuperación

En este tutorial explicamos paso a paso cómo recuperar el acceso a Gmail sin un número de teléfono de seguridad ni email de recuperación.